Batı ve Orta Avrupa'da Noel Arifesі (Heiliger Abend, Réveillon, Wigilia), sadece bayram öncesi bir gün değil, bağımsız ve yüksek yapılandırılmış bir kültürel kompleks olarak öne çıkıyor. Ağlama törenleri ve atmosferi, Orta Çağ Hristiyan liturgisi, Doğu Roma din öncesi kış güneş dönümü törenleri ve XIX. yüzyıl romantik aile kultürü arasındaki çatışma üzerinde şekillendi. Bölgesel farklılıklara rağmen, gizlileşme, bekleyiş ve kutsal geçiş fikirlerine dayalı ortak bir fenomenolojik matris belirgin olabilir.
Laikleşme, liturgiye doğrudan katılımı zayıflattı, ancak dini çerçeve anlam ifade eden bir temel olarak kalmıştır.
Yarı gece ayini (Christmette, Messe de minuit): Tarihsel olarak, özellikle Katolik bölgelerde (Bavyera, Avusturya, Polonya, Fransa) akşamın merkezi olayıdır. Bugün, bu ayine katılım aile geleneği haline geldi, artık bir zorunluluk değil. Almanya'da popüler olan çocuk rahip ayinleri (Krippenspiel) de İsa'nın doğuşunu sahnelemektedir.
Evdeki bereket: Orta Avrupa'da (özellikle Polonya, Çekya, Slovakya) opłatek (opłatek, oplatky) bölme ritüeli devam etmektedir. Aile başkanı, İncil'den bir parça okuduktan sonra, ardından tümü, ince tuzlu ekmek (ekmek ve uzlaşma sembolü) ile birbirlerine paylaşırlar ve iyi dilekler değiştirirler. Bu, aileyi bir cemaat olarak kurma eylemi, yemek simgesi, cinsel yemekten önce ön planda yer alır.
İlgili bir gerçek: Alsace (Fransa)'da mevcut olan "Christkindelsmärik" adlı Noel pazarı, 24 Aralık'ta sona ermektedir. Strasbourg Katedrali önündeki meydan üzerinde, kentin anahtarlarının Hz. İsa figürüne teslim edilmesi, kutsal zamanın başlangıcını simgeliyor.
Noel Arifesі'nde yemek, derin bir ritüel karakteri taşır ve açlıktan zenginliğe geçiş ilkesine uygundur.
İlk yıldızın çıkması için açlık: Özellikle Polonya, Litvanya, Slovakya'da oldukça katı bir şekilde tutulur. Bu, sadece kilise emri değil, bekleyişi artırmak için bir uygulamadır. Yemek, gökyüzünde ilk yıldızın görünmesi (Babilik sembolü) ile işaretlenir.
Balık olarak ana yemek: Et yerine sofrada karp (Çekya, Polonya, Avusturya, güney Almanya) veya torsk (Portekiz'de "Bacalhau") hakimdir. Almanya'da popüler olan karp, bira veya mavi (Karpfen blau) olarak sunulur. Balık, eski Hristiyan bir sembol ve onun çifti, paralar ve refahla ilişkilendirilir.
Günlük bileşenler: Yemek, bol ve çift sayıda yemekten oluşur (sıklıkla 12 - apostolların sayısına göre). Aşağıdakiler içerir:
Kıyı/sochivo (şekerle buğday - verimlilik ve ölü atalar sembolü).
Kırmızı çorba ile kulaklar (Polonya).
Balık rahip salatı (Almanya, Skandinavya).
Şekerli tatlılar: ştollen (Almanya), bûş de Noé (Fransa), panettone (İtalya), ancak daha çok 25'te sunulur, Söchel'de - lebkuchen ve meyveler.
Hediye verme anı, akşamın zirvesi olsa da, zamanı ve hediye vericinin figürü değişir.
Almanya, Avusturya: Hediyeleri Kristuslaine getirir - protestan geleneğinde Katolik Aziz Nickolaus'a alternatif olarak şekillenen bir melek benzeri çocuk. Hediyeler, 24'ü akşam açılıyor, çoğunlukla bir çanlık sesiyle, Kristuslaine'nin salonuna geldiğini bildiren.
Fransa, Belçika: Hediyeler (6 Aralık'ta Aziz Nickolaus'un çizmelerinde olanlar dışında) Père Noël tarafından getirilir. Onları 24'ü geç saatlerde veya 25 Aralık sabahı açarlar.
Orta Avrupa (Polonya, Çekya): Genellikle küçük bir hediye akşam yemeği sonrası "yıldız" veya melek tarafından getirilir, ancak ana hediyeler 25 Aralık sabahı, Hz. İsa (Dzieciątko, Ježíšek) veya yıldız tarafından getirilir.
Önemli olan hediye verme ritüeli: Almanya'da hedieler sesli okunur, kişisel olarak verilir, bu da süreci uzatır ve her hediyenin önemini artırır.
24 Aralık akşamı, dışarıdaki sessizlik ve içerde ışıklandırılmış sıcaklık arasındaki karşıtlık üzerine inşa edilmiştir.
Sessizlik ve huzur (Besinnlichkeit): Almanya ve Avusturya'da 14-16 saat sonra kamusal yaşam durur (tüm taşımacılık, mağazalar kapanır). Sessizlik ve kendine içe dönme zamanı gelir. Polonya'da bu gün "sessiz bayramlar" olarak adlandırılır.
Müzikal eşlik: Evde Noel şarkıları (Weihnachtslieder) çalınır, çoğunlukla aile müziği sırasında. Bach'ın Noel oratoryosu veya Çaykovski'nin "Küçük Kız Kardeş"inin zorunlu dinlenmesi, laik bir ritüel haline geldi.
Işık: Ana aydınlatma, ağaç üzerindeki mumlar ve iç mekanlarda, soğuk karanlıkla karşıtlık oluşturan zayıf ve sıcak bir mucize atmosferi yaratır.
Noel Arifesі, yılın en içsel ve aile toplanması zorunlu olan bayramıdır. Bu bayramın etiketi, çatışmaların çözülmesini ve uzlaşmayı gerektirir. Orta Avrupa'da (özellikle Polonya'da) bir yabancı misafir veya ölü akrabalar için bir yer bırakma geleneği vardır. Bu, aile çemberini, atalar ve potansiyel yabancılar içeren açık ve devralabilir bir topluluk haline getirir.
Alp bölgesi: 24 Aralık akşamı, kötü ruhları Ruh'a çıkarma için kullanılan son ritüel "Rauchnah" - evi nardan soluma geçer.
İzlanda: Noel Arifesі'nde on üç Yule Erkekleri (Jólasveinar) ziyareti başlar - alaycı varlıklar, Bapetosluğu'na kadar her gece bir tanesi gelir. Bu, tek bir ziyaretçinin tek ziyaretine benzeyen bir bekleyiş oluşturur.
Skandinavya: 24 Aralık akşamı, Disney'in "From All of Us to All of You" (Kalle Anka) zorunlu programını izleme zamanıdır, bu da ulusal bir medya ritüeli haline geldi.
Bu şekilde, Batı ve Orta Avrupa'da Noel Arifesі, en yüksek derecede kültürel kronotop olarak öne çıkıyor. Bu akşam:
Zaman, kargaşanın sona ermesi ve mucizenin öncesi bekleyiş arasında subjektif olarak yavaşlar.
Alan, ışıklandırılmış mumların boyutlarına kadar küçülür, evi kutsal bir mikrokosma dönüştürür.
Toplumsal bağlar, ritüel olarak yoğunlaştırılır, çatışmalardan arınır.
Ritüeller (açlık-yemek, dualar-hediye verme), profandan kutsala geçiş dramaturjisini oluşturur.
Bu, sadece hazırlık değil, kendi başına bir liminal durum, en önemlisi hediye (hediyeler, yemek), sadece bekleyiş değil, sessizlik, mum ışığı ve hırsızın kokusu dolu bu "boşluk"ta doğar. Bu, "Noel ruhu" - koruma, umut ve çaresiz inanç duygusu, bir gece için bile mucizenin mümkün olabileceğine inanma, doğar. Bu, yıllık döngünün sonucu ve duygusal bir telafi, ritüellerle kodlanmış ve laikleşmeye rağmen hala ana fonksiyonunu yerine getiren: görünmez olanı hissedilir hale getirmek ve umudu hissedilir hale getirmek, elinde bir oblat parçası gibi.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Turkish Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.TR is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving the Turkish heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2