Uzak Doğu sadece bir yer değil. Burası, bir medeniyetin bittiği ve bir diğeri başladığı bir yer. Burada Rusya Çin'e, Kore Japonya'ya, deniz ise taygaya bakıyor. Uzak Doğu'nun kültürel sembolleri müzelerdeki eserler değil. Mimaride, tatmada, rüzgarda görebileceğiniz canlı işaretlerdir. Amur Kaplan'dan çam kokusu, volkanlardan pirinç tarlalarına kadar her sembol, hayatta kalma ve komşuluk hikayesini anlatır.
Amur Kaplan sadece bir hayvan değil. Güç ve yalnızlık sembolüdür. Yolların sonunda yaşar. Polosu, tüm geçişleri işaretleyen bir harita gibi. Kaplan Uzak Doğu'nun resmi arması oldu. Fлагlarda, armalarında, madenlerinde görünür. Çin kültüründe Kaplan kötü ruhları koruyucu. Rus kültüründe ise avlanamaz doğa sembolüdür. Onun varlığı, burada misafir olduğumuzu hatırlatır.
Japonya, Kore, Çin'de turna kutsal bir kuştur. Uzun ömür, sadakat ve purity sembolü. Uzak Doğu'da turna, ülkeler arasındaki barışın sembolüdür. Her yıl turnalar, sınırları görmeden sınırlar üzerinde uçar. Onların uçuşları, doğanın pasaport bilmediğini hatırlatır. Japon turnası (tanço) birçok hediyelik eşyada resmedilir, Rusya'da ise "mükemmel kız" olarak adlandırılır. Onun simgesi, Hirosima ve Çernobil'den sonra umut sembolü oldu. Zorlukların üstesinden gelen bir kuş.
Uzak Doğu'da iki çiçek yetişir. Birincisi, Hanka Gölü'nde çiçek açan lotus, mavi çiçekleri budizme göre purity sembolüdür. Diğeri, mayıs ayında çiçek açan ve tepelere mor bulut bırakan çam kokusudur. Lotus Asya'yı, çam kokusu Rusya'yı temsil eder. Ama birlikte büyürler. Bu komşuluk sembolüdür. Birincisi nazik, diğeri vahşi. Birlikte, kimseyle karışamayan bir kokuyu yaratırlar. Uzak Doğu'da iki dünya birbirine dokunur, karışmaz.
Çin, Kore ve Japonya'da bambuk dayanıklılık sembolüdür. Bambuk eğilir, ama kırılmaz. Uzak Doğu'da bambuk soğuk bölgelerde bile yetişir — örneğin, Kuril Adaları'nda. Yapım, yemek, sanat için kullanılır. Bambuk, güçün her zaman sertlik olmadığını hatırlatır. Bazen uyum yeteneğinde yatıyor. Bu sembol doğu felsefesinden modern tasarıma geçti. Onun mesajı: "Hayatta kalmayı en güçlü değil, en esnek olan sağlar."
Kamçatka, Kuril Adaları, Japonya burada toprak ateşle nefes alıyor. Volkanlar, istikrarsızlık ve yaratıcı güç sembolleri. Onlar, dünya'nın statik olmadığını hatırlatır. Sıcak kaynaklar (onsen), bu istikrarsızlığın bir hediyesi. Onlar, suyu iyileştirir ve ısıtır. Japonya kültüründe onsene yıkılmak temizlenme ritüeli. Kamçatka'da ise soğukta hayatta kalmak için bir yöntem. Volkan ve kaynak, bir arada olan iki yüz: yıkıcı ve iyileştirici.
Uzak Doğu mutfağı bir sentezdir. Burada kimchi ve kırmızı balık suyusu yemek yiyebilirsiniz. Deniz ürünleri av hayvanları ile yan yana. Bu mutfak için simge olarak kral kabuğu adlandırılabilir — onu Rusya, Japonya ve Kore'de avlar. Kral kabuğu ortak bir kaynak. Farklı şekilde pişirilir, ama hepsi saygı gösterir. Diğer bir simge – pirinç. Çin'den gelmiş, ama Rus sushi'sinin temelini oluşturur. Uzak Doğu mutfağı kültürler arası bir köprüdür.
Doğu Denizi Yolu Rusya'nın Uzak Doğu'daki varlığının sembolüdür. Kutup ve Pasifik Okyanusu'nu birleştirir. Denizaltı gemileri ve kruvaziyerler, aşırıya gitme ve zorlukları aşma imgeleri. Bu yol tehlikeli ve zor, ama tek yol. Onun hatırlatması, Uzak Doğu'nun sadece doğu değil, aynı zamanda kuzey olduğunu. Burada lojistik kültür haline geldi.
Uzak Doğu, kesilmiş ahşap evlerin eğrilmiş kiremitli kubbelerle yan yana olduğu bir yer. Kamçatka'daki ahşap kiliseler ve sınırdeki Çin pagodaları iki dünyanın barışmadığını değil, sadece bir arada olduğunu simgeler. Ahşap malzeme, yaşam sembolüdür. Çin pagodası gökyüzüne doğru uzanan dikey bir yapı. Rus kilisesi, evin üzerindeki gökyüzü gibi bir kubbeye sahip. Birlikte, bir düzlem oluştururlar.
Uzak Doğu hem Doğu hem de Batı'yı taklit etmez. Kendi dili yaratır. Sembolleri sadece nesneler değil, aynı zamanda süreçlerdir: buzun erimesi, volkanın dumanı, Kaplan'ın kar üzerinden yürüyüşü. Bu dilin tercüme edilmesi mümkün değil. Sadece hissedilebilir.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Turkish Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.TR is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving the Turkish heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2