Троица之后的宁静一周。绿色,白桦树,花环,圆圈舞。这是绿色圣节——一个古老的斯拉夫节日,基督教将其与圣三一节混合。主要日子是七星期(复活节后的第七个星期四)。2026年,七星期落在5月28日。这一天,人们庆祝白桦树,纪念“埋葬者”(那些非正常死亡的人),占卜命运。异教和东正教交织得如此紧密,以至于无法分辨。但氛围是纯净的,绿色的,春天的。
绿色圣节(又称俄萨利亚周,克列查利亚周)是春天向夏天的过渡。在民间日历中,它们紧随圣三一节之后(2026年圣三一节是5月24日,绿色圣节是5月25日至31日)。主要日子:七星期(5月28日,星期四),圣三一节星期六(纪念性的,5月30日)和灵日(6月1日,星期一)。
在这些日子里,根据传说,水妖精、玛娃、守护神变得活跃。祖先的灵魂来到活人的世界。因此,人们纪念、讨好、用绿色装饰房屋。在基督教传统中——圣三一节后的连续七天,没有斋戒,可以庆祝,但仍然不应该犯错误。
七星期是最有魔力的日子。这一天,丰饶仪式、少女占卜和纪念“不正常”死者(那些非正常死亡的人)的仪式交织在一起。
在七星期,少女们去森林,挑选年轻的白桦树,在树上编花环(将树枝编成环状,不折断)。然后他们跳圆圈舞,唱歌,通过树枝接吻(接吻仪式)。几天后,在圣三一节,他们来“发展”花环——看看它们是否干枯。干枯——意味着疾病,散开——意味着分离,绿色——意味着今年结婚。
白桦树被装饰着丝带、围巾、珠子,人们围绕着它跳圆圈舞。然后“烧毁白桦树”——扔进水里或折断树枝,以引起雨水。另一个意义是送走春天,迎接夏天。
在波列сье,人们制作“布谷鸟”——用草或布做的布谷鸟形状,将其放在树枝上,然后烧毁。人们认为这会加快结婚。
教会在圣三一节星期六(5月30日)纪念死者。而民众在七星期,星期四。这一天,人们纪念“埋葬者”——那些非正常死亡的人:溺水者、自杀者、未受洗礼的孩子、巫师、被杀害的人、未忏悔而死的人。在东正教中,他们不能在教堂中被安魂和纪念。但民众同情:他们相信这样的灵魂变成水妖精或玛娃,受苦。
在七星期,人们去墓地,在墓碑上放鸡蛋、啤酒、煎饼、馅饼、用酒浇。特别是对溺水者特别关心。人们举行“水妖精送别仪式”:年轻人装扮成水妖精,在村子里奔跑,追逐观众。人们认为,如果不纪念,水妖精会让人在田野里笑到死。
在一些地区,葬礼是快乐的:唱歌、跳舞、打架。教会不赞成这样做。
最流行的是在花环和白桦树上占卜。白天人们编花环,晚上将其放入水中。沉没——意味着不幸,漂浮——意味着幸福。它会被冲到哪里——那里将是新郎。另一种占卜:在七星期之夜,人们将一条毛巾挂在窗外。早上如果毛巾是湿的——将有婚礼,如果是干的——则要再等一年。
在树枝上的占卜:摘下一根白桦树枝,放在枕头下。如果梦见男孩——意味着结婚。梦见恶魔——小心。在草上的占卜:将两根草编织在一起,放在门槛下。第一个跨过去的人将是新娘。
许多占卜与水妖精有关:少女们去麦田,倾听。如果你听到笑声——水妖精就在附近,它会告诉你命运。你不可以给水妖精看你的美丽——它们会把你带走。因此,在七星期,人们尽量不散开头发,不穿鲜艳的衣服。
在城市里,传统几乎已经消失。但可以复兴。2026年5月28日(星期四)带上白桦树去公园。用树枝编花环(不要折断,小心)。随着“伊万·库巴拉”乐队或民间音乐的歌声跳圆圈舞。和女朋友通过花环接吻——这是“接吻”,加强友谊。
纪念“埋葬者”——那些被遗忘的人。在教堂点蜡烛(在圣三一节星期六——正式,在七星期——可以简单地祈祷安息)。不要忘记那些溺水、自杀、被杀害的人。如果你相信——带着煎饼去墓地。
如果你有孩子,告诉他们关于水妖精和玛娃的故事。请他们画一棵白桦树。你会用面团做“布谷鸟”(尽管不是狂欢节,但可以)。
重要的是不要将七星期与圣三一节混淆。圣三一节是教堂节日,而七星期是民间节日。神父不禁止,但警告:异教仪式不能代替祈祷。
“在七星期,在神圣的一周,水妖精在地球上行走”。 “不要在七星期一个人去森林——水妖精会让人笑到死”。 “七星期下雨——蘑菇丰收”。 “七星期如何,整个一年都如何”。
“七星期给白桦树穿衣服,而圣三一节则把它折断”。 “谁在七星期不编花环,谁就会成为单身汉”。 “七星期是土地的生日”。 “七星期是少女的节日”。
奇迹:如果在七星期遇到溺水者(比喻意义上的——得知某人的死亡),需要三次划十字架,并施舍。否则水妖精会带走你。
教会试图根除七星期。在16世纪,圣三一节禁止围绕白桦树的“魔鬼游戏”。但民众不听。最终,传统发生了变化:仪式被转移到圣三一节周,而七星期变成了一个地方节日,不是每个地方都庆祝。
今天,神父建议:可以装饰房屋的白桦树枝以纪念节日,但不应该崇拜它们。编织花环——不是罪过,主要的是不要赋予它们魔法意义。
大多数俄罗斯人对七星期一无所知。但这是美丽、环保和快乐的。
在文学中:梅尔尼科夫-佩切尔斯基的《森林》详细描述了七星期的仪式。在涅克拉索夫的《谁在俄罗斯过得好》中有关于水妖精的诗句。在库普林的《奥列莎》中有关于白桦树的占卜。
在绘画中:鲍里斯وف-穆萨托夫的《七星期》(1906年)——穿白色衣服的少女、白桦树、雾。在马利亚维娜的《圆圈舞》中——鲜艳的围巾、俄罗斯的美。
在电影中:《水妖精》(1997年,导演霍京科)中有七星期庆祝活动的场景。
在音乐中:民谣乐队“巴拉甘极限”的《七星期》(专辑《绿色圣节》)。
七星期不是魔法。这是对自然、白桦树、生活的爱。这是可以停下来一分钟,感受大地在漫长的冬天之后苏醒的一天。即使你不编花环,只需在5月28日走出家门,触摸白桦树,许个愿。也许水妖精会帮忙。或者不会。但心情肯定会变好。
祝节日快乐,绿色而光明。
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Turkish Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.TR is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving the Turkish heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2